шартлатып


шартлатып
нареч.
1) я́сно и ко́ротко; чётко и вня́тно, бы́стро и гро́мко; чека́нно

шартлатып укып бирү — прочита́ть чётко и вня́тно

шартлатып җавап бирү — отве́тить чека́нно

2) ре́зко, стро́го

шартлатып карар чыгарырлар да эштән куарлар — (стро́го) вы́несут пригово́р и вы́гонят с рабо́ты

3) бы́стро, ми́гом

шартлатып бер кубометрлап утынны кисеп тә ташладылар — ми́гом распили́ли почти́ кубоме́тр дров

4) ре́зко, с шу́мом; с тре́ском

ишекне шартлатып ябып чыгып китте — ре́зко хло́пнул две́рью и ушёл


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "шартлатып" в других словарях:

  • шартлату — 1. Нин. б. корылма яки урыннан җимертү, шартлаткыч ярдәмендә актарып ташлау 2. Мылтыктан (яки башка ату коралыннан) ату. рәв. ШАРТЛАТЫП – Кискен шартлау тавышы чыгарып (ату тур.) 3. Шартлау тавышы чыгару (чыбыркы, бармак, тел шартлату) 4. рәв.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Батша — (башк. Батша  ‘царь, правитель’)  мифологизированный правитель; в мифологии имеет божественное происхождение, служит основой гармонии и порядка. Батша также имеет значение «повелитель природных объектов, животных». Например, дух дождя… …   Википедия

  • шаулату — 1. (Шаулау). Шау шуга күмү, тавыш чыгару. (Самавырга) ут салып кайнату 2. рәв. ШАУЛАТЫП – Шау гөр килеп, тавышланып. Яхшы, шәп итеп, менә дигән итеп. Чатнатып, шартлатып, тотлыкмый (уку, әйтү) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге